波特兰唐人街（Old Town Chinatown）位于俄勒冈州第一大城市波特兰（Portland, OR）市区。
波特兰唐人街由西圣伯恩（W Burnside St）向北延伸到联合站（Union Station），入口初有一座牌楼，一面书“砵仑华埠”，另一面则书“四海一家”，路由有一对大石狮，再加上漆成红色的灯柱中式的街灯，规划得非常整齐，里面包括有餐馆，礼物商铺，会所，中药店和亚洲食品市场。
波特兰唐人街内有一座名为“兰苏园（Lan Su Chinese Garden）”的苏式古典园林，占据了一个街区，是唐人街的标志；此外还有波特兰唐人街博物馆（Portland Chinatown Museum），记录了华人在波特兰的历史。